Во время опасной миссии, команда под руководством Дедова оказывается в ловушке, но каким-то чудом выживает. В одном из павших врагов, сослуживец Дедова узнает бывшего соседа: на запястье убитого видна татуировка, символизирующая российскую подпольную фашистскую группу. Это напоминает Дедову о его юности, когда он чуть не угодил за решетку из-за драки, в которую его втянул старый друг Василий Ткаченко. Впоследствии Ткаченко оказался за решеткой за убийство, а Дедов выбрал иной жизненный путь. Вернувшись домой, Дедов устраивается инструктором в военно-патриотический клуб «Родина». Один из воспитанников клуба, Вова Груздев, рассказывает Дедову о своем друге Вадиме Линькове, который оказался втянутым в криминал. Вадим живет в сложных условиях: его мать злоупотребляет алкоголем, а отец умер в тюрьме, и парень зарабатывает деньги, угоняя автомобили. Пытаясь помочь, Дедов предлагает Груздеву пригласить Линькова в клуб. Однако Линьков продолжает жить по-старому: ссорится с друзьями матери, сбегает из дома и снова угоняет автомобиль. На следующий день в клуб «Родина» приходит участковый с ориентировкой на Линькова. Дедов замечает на запястье парня такую же татуировку, какую он видел у погибшего врага.
